Bring mir lieber noch eine Flasche Bier.

不如给啤酒。

Zwölf Flaschen Paulaner Bier für nur 11,50 Euro.

12瓶柏龙啤酒仅售11.5欧元。

Kropp hat dadurch eine Flasche Bier verloren und zählt mißmutig sein Geld.

克罗普为此输了啤酒，闷闷不乐地数着钱。

Das sind etwa dreieinhalb Flaschen Bier pro Woche und damit Platz fünf der Weltrangliste.

相当于每周约三瓶半啤酒，世界排名第五。

Schluss jetzt, ich will nicht mehr diskutieren. Bring’ mir lieber noch eine Flasche Bier.

别说了，不想再论下去了。宁愿你给啤酒。

Gleichzeitig wetten sie um eine Flasche Bier auf einen Fliegerkampf, der sich über uns abspielt.

同时，又为场们头顶的空战胜负赌瓶啤酒。

Im Supermarkt kauft Wang Dali ein Brot, zwei Flaschen Milch und zwei Flaschen Bier, fünf Bananen, einen Fisch, und einen Chinakohl.

王大力在超市买了个面包、两瓶牛奶两瓶啤酒、五根香蕉、条鱼大白菜。

Emma lacht und stellt eine Flasche Bier in den Kühlschrank.

艾玛笑了，把瓶啤酒放进了冰箱。

Geben Sie mir eine Flasche Bier.

客户：给瓶啤酒。

Ich hätte gern eine Flasche Bier.

想要瓶啤酒。

Ja, ich habe zwei Flaschen Bier und eine Tüte Kartoffelchips verwendet.

客户：是的，用了两瓶啤酒袋薯片。

OK, ein geschmorter Schweinebauch mit Nudeln und einer Flasche Bier.

服务员：好的， 红烧五花肉配意大利面瓶啤酒。

Ausländischer Reisender: Ich möchte eine Flasche Tsingtao Bier. Danke.

外国游客： 想要瓶青岛啤酒。谢谢。

Ja, das wäre gut. Peter bringt ein paar Flaschen Bier mit, aber einige Leute trinken keinen Alkohol.

Britta：是的，那会很好。彼得带了几瓶啤酒，但有些人不喝酒。

Geben Sie mir zwei Flaschen Bier.

客户：给两瓶啤酒。

Okay, zwei Flaschen Bier. Ihre Bestellung wurde bestätigt.

服务员：好的，两瓶啤酒。您的订单已确认。

(Er trinkt Bier aus einer Flasche – das Bier kommt aus der Flasche.)

（他从瓶子里喝啤酒——啤酒从瓶子里出。

Herr Zhang: Lasst uns einen Topf Chrysanthemen Tee und zwei Flaschen Qingdao Bier trinken.

张先生：们壶菊花茶，两瓶青岛啤酒。

Okay, Kellner, zwei Flaschen Bier und ein großes Glas Saft, bitte.

好的，服务员，请给两瓶啤酒大果汁。

Verstanden, zwei mittelscharfe Hot Pot, Rindfleisch und Gemüse, und zwei Flaschen gekühltes Bier.

服务员：明白了，两个中热火锅牛肉蔬菜， 还有两瓶冰镇啤酒。